Real Estate & Building Kalyana-mitra(不動產及建築 善知識)

Friday, June 08, 2007

安藤忠雄 100萬棵樹的故事

從產廢之島到未來一瀨戶內橄欖樹﹒網絡
最後我想談談在“瀨戶內橄欖樹﹒網絡 " 的引導下持續進行著的植樹運動。這是起先由中坊公平律師和我發起的運動,整個運動的宗旨是在瀨戶內海沿岸種植100萬棵像橄欖樹那樣適合當地環境的樹木。
中坊先生一直與社會的不合理現象和矛盾作鬥爭 , 他曾經辦理過森永砒素牛奶事件、豐田商事事件 , 住宅專門用地問題等一系列社會性問題的案件。中坊先生開始關注瀨戶內海的原由就是在香川縣豐島發生的不法廢棄物問題。常年與不法廢棄物的投放者作鬥爭的當地島民 , 於 1993 年秋委託中坊先生把廢棄物投放者告上了法庭 , 當時中坊先生擔任了原告辯護團團長。經過多年的官司 , 於 2000 年 6 月最終判決由政府出面至 2016 年搬走約50萬噸的工業廢棄物 , 才放至島外做無害化處理。雖然場達幾年的懸案終於有了結果 , 但人們的腦海中卻有這麼個問題“能恢復已經失去的自然環境嗎 ? "
中坊先生和我為了恢復阪神淡路大地震災區的綠化發起了標題為“兵庫綠色網絡 " 的植樹運動。在該運動的紀念會議上 , 中坊先生向我透露了他對豐島的願望。
“真想讓豐島變成充滿綠色而且富裕的島嶼 !”
其實我本人也對被稱之為多島海的瀨戶內海有特別的感情。那是因為這裏有我快樂的童年 , 而且長大之後也一直生活、工作在這個沿岸的緣故吧。包指豐島在內的瀨戶內海島嶼已經被石料、沙土等建築材料的嚴重開採弄得面目全非 , 這一直是我的一個心病。由於這種原因 , 中坊先生一提出他的想怯 , 我馬上有了反應。經過一番交談最終我們想出了針對豐島在內的瀨戶內海所有島嶼建立一個植樹運動基金的構思。就這樣瀨戶內橄欖樹網絡開始運轉了(圖 3-37)。


把橄欖樹作為象徵 , 也有它的理由。首先橄欖樹非常適合瀨戶內海乾燥的氣候條件 , 而且在荒地的種值成活率很高。另外一個原因是 , 靠近豐島的小豆島就是全日本橄欖樹栽培的發源地。還有一個原因就是橄欖可以加工成食品、油以及化妝品 , 非常有商業價值。如果有
計劃地栽培 , 可以成為豐島當地的另一種產業 ,可激活地域的活力。整個植樹運動以網絡的形式擴大 , 作為社會性事業來抓 ,從而獲得 2-3 倍的效果。事實上,小豆島在第一、第二、第三次產業結構中 , 橄欖產業在當地經濟中占據了非常重要的地位。不過 , 只種植橄欖單一樹種可能會有一些問題 , 植樹要考慮對地的植物鏈環境 , 所以要選擇包括橄欖樹在內的多種樹種搭配種植的方法。
在對話後 4 個月 , 2000 年 II 月召開的植樹大會上宣布了基金的正式成立 ,_當時確定目標是種植 100 萬棵。雖然看上去數量過於龐大 , 但這次植樹運動並非短期性的活動 , 而是持續性的展望未來的活動 , 所以我們都相信完全有實現的可能性。
事實上 , 橄欖樹網絡運動的目的並不僅僅是植樹。 比方說 , 即使實現了 100 萬棵的種植目標 , 但要真正實現環境再生以及自然的恢復需要很長一段時間 , 這並不是 一件簡單的事情。
可是這種運動的存在以及堅持不懈的努力 , 可以激發很多人的意識 , 我們是想通過這樣的運動向人們傳達與自然共存的信息。隨著植樹、育樹的過程 , 人們也會與自然一同成長 , 特別是通過植樹以及育樹活動培養孩子們的環境保護意識。我們希望所有參與該運動的孩子們 , 通過這次活動對自然界有全新的感性認識 , 培養美好的情操這樣的意識改革正是橄欖樹網絡運動的主題。
有一位叫作讓吉奧諾的作者在半個世紀之前寫過《種樹的男人》這麼一本書。該書中描述了為自然恢復事業種了一輩子樹的、一個農夫的人生。像這位農夫一樣的“堅忍不拔、無私的行為 " 在我們這些生活在現代的人當中是無法找到的。但每個人的一點點力量聚集成網絡時 , 必將會對世界的改變做出貢獻。
環境再生事業是一步一步累積起來完成的 , 所以能夠邁出堅實的第一步 , 對現在的我們來說是最正確的選擇。

雖然現在還在為該運動的發展和繼續東奔西走 , 有時會在一周內的大部分時間內去做這件事 , 但還有很多工作沒有做完。雖說作為毫無報酬的志願者運動聽起來很好 , 但畢竟是在公共場所和別人的土地上種植樹木 , 所以遭來了很多非議。一個月總能接到 2-3 次抱怨的電話 , 大部分是關於植樹後的維護問題 , 比如 落葉的處理、澆水等樹木培育過程中的工作問題。一邊要尋找贊同者們的幫助 , 另一邊要解決運動過程中出現的問題 , 不僅是我 , 連我的事務所中也有在不知不覺中捲入此項運動的人員 , 隨著運動的展開也出現了許多令人頭痛的問題。發起運動時在某種程度上承擔責任是沒辦法的事情 , 我的主務終歸是建築設計。所以非常為難。
但一想到這是一件喚起社會關注的事業 , 而且在參與這項事業的過程中找到了人生的意義 , 我的內心就會充滿動力 , 促使我為實現 100 萬棵目標作出不懈的努力。



Labels: